| alienbat's profile编程 汽车 高清gadgetsPhotosBlogLists | Help |
|
|
January 02 0x07D9 - 招聘,等等...好久没写博客了。上来涂两句~
最近MSN有点抽风,我看在线好友的blog更新就显示四个字:“感谢访问”。有此问题的出来吱个声。
先聊聊新近几个月的跳槽过程。Mediaware很不错,视频压缩也很有前途,但堪培拉这个小镇我是呆不下去了,而且工作也慢慢变得枯燥起来。就我个人的感觉,做新项目当然最舒心,但成为“熟手”之后,做项目慢慢地就成了babysitting,补这个补那个的。 几个月前开始筹划跳槽去悉尼,上SEEK IT投简历。SEEK和国内的51Job之类有点两样,最大的区别就是上面登的招聘广告90%被中介所垄断。中介的手法是反复登一个并不存在相应职位的诱人招聘广告,目的在于引诱大家去投简历丰富它的数据库。然后他会再筛选,然后再打电话给你了解一些基本情况,如果不是太逊他会给你几个机会让你考虑一下。做个面试题之类的。
问题在于中介对IT行业复杂的门类并不是特别专业,充其量也就是在字面上把技能对起来而已,缺乏深入的了解;另外就是看个工作经验。但他们就是筛选你的第一道槛。他们也可能会使用一些有利于他们的推荐技巧,但把你置于不利的地位。比如把你和一个明显更合适的人选放在一起,在提高他们的命中率的前提下,表面上向用人单位提供了多个人选;其实是浪费你的时间。有几次要我做超级简单的面试题,后来就悄无声息了,非常怪异。总之和中介打交道就像隔靴搔痒,或者说缺乏响应。
与招聘的公司直接打交道就要爽快得多。不过有时候太爽快也不好。几个月前随便投了个Ruby on Rails的工作,一个礼拜后接到一个急切的电话,来者自称CTO:“我们的工作你还考虑不考虑啊”,莫名其妙之后检查电子邮件,原来那公司叫我去面试的信给扫到垃圾邮件夹里去了。不仅要我面试,还私自把我的referee的电话打过了。以公司域名发出的邮件被扫到垃圾邮件夹可不是个好兆头,而且CTO应该不会直接给candidate发邮件,除非他们公司就他一个? 虽然工资高达$70K,但详细研究之下,还是婉拒。结果CTO事后愤怒地给我发了封信,质问他们公司有啥不好,连个面试都不来就拒了,等等。CTO都如此take personal,显然很不专业。不去是对的。
几经折腾,最后的结局还是喜人的。面试一波三折,原本以为一面就搞定了,连HR都告诉我搞定了,结果通知我还有二面...最后提着笔记本过去把我写的高级玩意逐个给他们看了一通才最终搞定。
工资:涨。养老金:涨。但是查过税表:税后收入不会大涨。因为钱都让ATO给收走了。我很不平衡,因为我交了很多税但没享受到什么福利,连年末Kevin Rudd为刺激经济发的钱也没有我的份(因为我不是低收入,没老婆没孩子,没病没灾不失业)。所以2009年我要好好请个会计给我退税。吃了我的都给我吐出来。
一点小窍门:中介一般是在星期五或者周末发广告,星期一开始打电话联系。所以如果你在周五投的话,下周一中介会给你电话。要是到下周五还是没有电话,那基本上就是没戏了,准备下一轮投吧。
新近电影简评:
Quarentine: 手持DV惊悚片,对恐怖片不熟以及晕车晕船者慎入
The Day The Earth Stands Still: 平庸片,听个响
Taken: 吕克贝松导演,主要讲一个特工爸爸为就救宝贝女儿把人贩子团伙挨个毙了。片尾没有留下活口。看社会新闻看郁闷了的朋友可以观此消气
画皮: 一看片头那个中国电影局审核通过的标记我就知道不妙。看了20分钟看不下去了。不堪入目
赤壁: 在旅游大巴上看了半部。也就看个砍人。
北逃: 讲北朝鲜一对父子逃亡的。悲剧片。其实我没看过,只看了影评。也不打算看。看了绝对胸闷。想看的同志建议搭配《Team America》一起看,能顺顺气。
下一篇再聊聊墨尔本之旅。 November 02 强力程序员的终极浪漫程序员的自大宣言:
我不浪漫的时候很死板 我浪漫的时候地球上没有人类比得上
方式:
把浪漫句子翻译成ASC II编码字符串,
然后换算成16进制数串,
加上纠错比特,
离散余弦变换,
霍夫曼编码,
写入实时MPEG2编码器,
嵌入用户自定义冗余数据段。
把编码器卖给电视台。
结局:
跟随每一条无线广播频段和有线视频宽带,
该浪漫句子将被每一个拥有数字电视机顶盒的家庭接收到,
在解码电路中流过,
一年重复365天,
一天重复24小时,
一小时重复3600秒,
每秒重复25次。
September 16 My silver shining PSP最近干了些什么呢...给公司设计的系统终于完美运行了,我也回到“老本行”,新任务是写个AVC到MPEG2的transcoder,技术含量倒也不高,把一个解码器和另一个编码器接一下而已。话说公司里那帮程序员真是geek,新系统上线2小时就被hack,那帮人为了偷懒(所谓的“偷懒”就是不必打开浏览器)居然做了个GUI客户端,绕过浏览器直接向服务端发送HTTP包,敢情我辛辛苦苦做的华丽AJAX界面都白费了?要破解其实也容易,从服务端随时返回一段随机的Javascript即可,在一段时间内要求解析结果;除非那帮人可以无聊到在GUI客户端嵌一个Javascript解释器...不过懒得费劲,反正是内部使用,所以我在返回的HTTP包里面加了一句“may God be mercy on your soul”调侃他们了事。
寂寞之中突然想玩音乐游戏。在电脑上玩了VOS觉得没意思,MIDI太难听,用PS模拟器玩Beat Mania,全是莫名其妙的电子乐和爵士,一点共鸣也没有,删之。索性上Play-Asia订购了银色的PSP Slim,DJ Max 2和太鼓达人2,外加线控和一个PSP布包。某人说“宅男”的标志之一就是上网买东西(原话:买东西都不肯出去买能不叫宅吗?);不过这次是事出有因:澳洲虽然有钱却是属于被歧视的地区,比如新款PSP有7种颜色但澳洲首发只卖钢琴黑的,并且连耳机附件都没得卖;陶瓷白的居然要等到圣诞节... 如此没有诚意,不睬也罢。事出有因不能叫“宅”,我可是专门从Google Map打印了地图、驱车到Belconnen的EB Games看过的。
无聊的海外上班族生涯之余,也只有买东西可以提供点期待了。还是比较喜欢网上订购的等待的感觉。其次是拆包的感觉。然后是将其与其他设备整合的感觉。
买了PSP Slim,IPOD nano第三代就不考虑了,虽然NANO 3实在是很诱人。IPOD touch,不要去想便是!要想也先想那400澳刀的标价,便有助于打消念头。IPOD好用的精髓其实在于iTunes,用过以后就再也不想其他任何可以播放MP3的便携设备了,此乃GUI设计的极致。
这个礼拜上高速公路预演了一次,为今后开车去悉尼做好准备。结论是高速并不难开,路上也没多少车,认真便是;而且我那破车的空气动力学外形还是可以胜任高速行进的。当然理想状态是开SUBARU奔悉尼显摆。再话说汽车销售给我打电话来了,07年款的SUBARU 2.0R,预计3年分期付款每月$900,Waaagh!!! 便宜!听得我两眼放光,一副美景展现在我面前:我正驾驶着SUBARU在澳洲的大漠孤烟中狂奔,车载音响播放舒伯特的第九交响曲《伟大》与2.0自然吸气引擎美妙的轰鸣声融为一体......不过想象归想像,冲动消费要不得,起码先把老车开出本再说。
最后展示一下工作台。 August 26 My Car! My Fxxking Car!!!几天前中午抽空出来去大商场买BioShock,结果在挤停车位的时候,技术很差地在地下停车场擦上了一辆停着的SUV的后保险杠。话说那SUV真是强悍,连漆都没掉,我的车驾驶座的门却瘪下去一点,正好导致车门从外面无法打开。事情真麻烦,还要抽空某天去修车厂。车漆擦掉车壳凹下去也就算了不修了——上次室友的车门给擦坏了,修理费列出来是AUD 2000,他那辆破HONDA只不过3000块——我只要求车门能从外面打开就行。但破财是免不了的了。我是个诚实的人,所以走的时候给SUV车窗上留了个电话号码和名字。结果人家并未打过来(毕竟也没坏)
所以SUBARU的计划还是再等等吧,要是崭新的SUBARU擦了那可不是心痛一点点的事情。还是先用老车把技术折腾好了再说。
说回Bioshock。现在的游戏内容真是越来越深刻了,Bioshock讲一个建筑于海底的乌托邦城市Rapture腐化堕落的故事,取材于著名小说1984。游戏我就不说了(去查gamespot),小说我看了一部分,真是相当的经典,作为40年代的讽刺小说,对极权主义的描述惊人的准确,超越任何预言家——虽然作者的本意是讽刺而并非预言,但历史本身就具有讽刺性不是吗?在此摘录一段,上下文是“真理部”的职员温斯顿为了替换一段“老大哥”的发言,而虚构一个偶像的生平:
--------
温斯顿想了一会儿,然后把听写器拉了过来,开始用大家听惯了的老大哥腔调口授起
来,这个腔调既有军人味道又有学究口气,而且,由于使用先提问题又马上加以回答的手法 (“同志们,我们从这个事实中得出什么教训呢?教训——这也是英社的一个基本原则—— 是”等等,等等),很容易模仿。 奥吉尔维同志在三岁的时候,除了一面鼓、一挺轻机枪、一架直升飞机模型以外,其他 什么玩具都不要。六岁的时候他参加了少年侦察队,这比一般要提早一年,对他特殊照顾, 放宽规定;九岁担任队长。十一岁时他在偷听到他的叔叔讲了他觉得有罪的话以后向思想警 察作了揭发。十七岁时他担任了少年反性同盟的区队长。十九岁时他设计了一种手榴弹,被 和平部采用,首次试验时扔了一枚就炸死了三十一个欧亚国战俘。二十三岁时他作战牺牲。 当时他携带重要文件在印度洋上空飞行,遭到敌人喷气机追击,他就身上系了机枪,跳出直 升飞机,带着文件沉入海底——这一结局,老大哥说,不能不使人感到羡慕。老大哥还对奥 吉尔维同志一生的纯洁和忠诚又说了几句话。他不沾烟酒,除了每天在健身房作操的一小时 以外,没有任何其他文娱活动,立誓过独身生活,认为结婚和照顾家庭与一天二十四小时全 部奉公是不相容的。他除了英社原则以外没有别的谈话题目,除了击败欧亚国敌人和搜捕间 谍、破坏分子、思想犯、叛国犯以外没有别的生活目的。 温斯顿考虑了很久,要不要授与奥吉尔维同志特殊勋章;最后决定还是不给他,因为这 会需要进行不必要的反复核查。 --------
哇哈哈哈~~ 真是活灵活现,简直说的就是那个“为人民服务”最后让电线杆压死的某同学。对比一下经典言论和事迹:
“人生三件大事,入team,入group,入party”- 他除了英社原则以外没有别的谈话题目
“用limited的生命投入到unlimited的为人民服务中去”- 为结婚和照顾家庭与一天二十四小时全部奉公是不相容的
二十多岁工作的时候让电线杆轧死 - 二十三岁时他作战牺牲
“面对敌人要像秋风扫落叶一般无情”- 除了击败欧亚国敌人和搜捕间谍、破坏分子、思想犯、叛国犯以外没有别的生活目的。
===============
所以说,人不多读书真的是不行,否则会被人难以置信地忽悠。以“被电线杆轧死的倒霉同学的故事”这段经典忽悠为例吧:乔治-奥威尔同学在1948年写了《1984》这篇小说,那时候新中国尚未成立,但人家同学不仅料到GCD会忽悠、知道GCD会如何忽悠,甚至还提前撰文忽悠好写进了历史讽刺小说里,果不其然没几年GCD就跟演剧本一般地出来忽悠了。强烈推荐《1984》,看完它再看CCTV你会有一种智力上的优越感——那是一种“料知一切”的快感,仿佛有人事先告诉你某只猴子出来扑腾的规律,结果你过后发现它果然就是那么扑腾。
相反地,人若是没有智慧,被忽悠了那真是活该。某本过期的《读者》杂志提到某考古学家的事迹:“毅然回国”去敦煌考察,GCD来了,别人叫他走他不走,显然是被忽悠了,他说“别人怕GCD我不怕”,他对GCD有好感。结果文革的时候差点没被凌迟。如果我可以任意出入历史,在他跪在批斗大会的台上被虐待的时候,我想问他一句:“你现在怕了吗?”~~哇哈哈哈~~~ August 21 为了SUBARU,前进!也算是工薪一族, 闲着无聊上网随便查查新车行情,惊奇地发现本人半年的工资居然就够买新车了。真不错啊,刚毕业大学生半年就可以买新车,换我在国内,半年之内估计连天天坐出租都没这个实力吧!哇哈哈哈~~
获取第一手信息,直接上汽车厂商的官方网站。首先直冲我心目中的第一选择:MITSUBISHI Lancer IX EVO! 一看太贵,$50K,而且只有手动档的,完全没有福气消受;再看看TOYOTA,Corella系列不错,是国内贷款买面子型的小白领的最佳选择(虽然传闻国内丰田偷工减料),但是太家居了点;接下来是MAZDA 3,半运动半家居型的,便宜又有型!但是——太普遍了点,我上班单程路上就能看见三辆;但可以作备选方案。HOLDEN?澳洲本土品牌,简直就是澳洲版的桑塔纳,路上10辆里面有5辆是HOLDEN(估计澳洲人偏爱国货);又是太普遍,而且价格居然还不便宜,完全不予考虑。再看VolksWagen... 圆圆的Beetles居然也是承受的起的,但太娱乐化了一点,实用是不行的;PASSAT?我爸买了我就不买了。POLO...传说中的二奶车,自然是不可能考虑,而且居然还不便宜,澳洲的二奶也未必买得起。AUDI太严肃,我又不是老板...事实上德系和美系的车子都严肃了点——虽然BMW我是不反对的,唯一缺点就是贵了点(哇哈哈哈)
其实本人大部分的汽车知识是来源于《科林麦克雷拉力赛》和《Forza2》。三菱枪骑兵IX的好处在于虽然是跑车系,但却是三厢4门,搬家装个货坐个把人什么的完全可以胜任。鉴于这样的选车哲学,我便转向了Lancer的死对头:SUBARU Impreza!上“死八路”的网站一看,实在太对胃口了:Impreza 2.0R!
三厢四门,有自动档,拉力赛车血统,四轮驱动,还是2.0的排气量,正正好好,不像2.5~3.0的那些美系暴力车那样需要担心一脚油门一块钱,也不用担心上个坡发动机就狂喘。 虽然Impreza中端型号没有涡轮增压...但是再增压,上Northbourne Ave也得限速60KM/H,所以不必太挑剔。再看Subaru 2008年的新款车:不喜欢,车头搞得跟马自达一个样,严重缺乏个性;所以“新款车上市旧款车主心理不平衡”的后顾之忧可以去掉了。最后去看了下价格标签...哎呀呀资本主义就是好啊。一个不是缺陷的缺陷就是标配内饰较少(传闻标准配置没有FM电台),不过我一向认为车里塞满内饰是一种及其恶俗的行为,精简才是我的风格。6碟CD播放机?我都没有6张CD。加200块配一个IPOD适配器就可以了。
所以最终结论是要努力工作,争取早日开上SUBARU,哈哈哈~~~( 其实现在分期付款咬牙硬上也是可以的,不过那不是理性消费,我不会这么做的) August 14 Career In Australia该来的总是要来,比如全职上班。还以为9月之前可以半职轻松一段时间,结果没得,8月被要求完全上班。主业:次世代影音开发(H.264),副业:次世代Web开发(内部员工使用的Timesheet系统,Ruby on Rails + AJAX)。之所以称之为“副业”,是因为无论本人的职责还是公司业务都不是干这个的,无奈实习期的玩具项目让项目经理们尝到了甜头(老的php timesheet确实比较破),于是让我“顺便”做了(偏偏我又在周五的“人人技术讲座”上面大吹特吹过RoR是如何成十倍地高效...)。 相比MPEG4,做web真个是没有技术含量,就算是RoR搞到后面也是琐碎体力活;特别是database migration,写数据迁移脚本真是痛苦呀。嗯嗯,不过我还是选对了路,以前还立志要做Java企业程序开发员、WEB开发员之类的,现在才发现这类玩意缺乏挑战和新意,很容易腻歪。而且在这样的环境下:左边一C++无所不知的牛人在写跨平台多语言的auto buid system取代Make,右边一帮人在做从用2D照片合成3D模型的开发,顶头项目经理说:下个礼拜开始做MPEG4的high profile。这时候怀里光揣着个Ruby和Java根本不好意思跟人打招呼。所以,“我在做Web 2.0”根本不是一件光荣的事情;一礼拜之内搞掂“副业”然后重归真正的高科技才是王道。
工作归工作,娱乐还是少不了的。中午的联机游戏节目有True Combat Elite, Tribe: Vengence 和Wolfenstein,不过那是一个月前!现在这帮人就光玩Battle Field 2了。玩“大庆油田”和“核电站”地图的时候我喜欢选美国队打中国,很有代入感(游戏语音:“伙计倒下了!”只有我听得懂,哈哈)。其他的休息时间上中文网站肯定不行,就看看Wikipedia取乐。
一直就不怎么会做饭,现在全职工作就更没心思做饭了。好在家里离China Town很近,目前策略是回家的时候直接从香港人的茶餐厅里买外卖,偶尔去KFC drive-by一下(错了,是drive-through)。上次和同事们去四川餐馆聚餐,好久没吃过正宗的中式宴会了!规模效应的好处很明显,只要每人$17,相比之下单个便当就要$10。如此聚会找机会多来几次多好。
看来如此生活状态要持续一段时间了,直到公司外派我去其他地方。嗯嗯,如果派回上海就是王道了;去欧洲城市的话Paris为王道,其他也可以接受;去美国的话首要任务是买个IPhone;去日本的任何城市都不错;香港台湾也很好;坚决拒绝国内任何其他城市、南极洲以及伊拉克。虽然可能性都不大,但是幻想一下没错吧(小资们连个VISA都没有也还幻想自己是BOBO我为啥不可以)。
=====================
Appendences
=====================
刚写完居然被点了,所以附加答案如下。嗯嗯,有些问题比较隐私,所以就... Google的Crawler可是很强大的
-------------
规则:
1.被点到名字的要在自己的博客或者空间写下答案,所有问题都要真实回答,并且要将这几个题目传给你的10个好朋友,通知对方,你被点名了。
2.这10个人要在博客或者空间上注明是在哪儿接受到的题目,并且要再将题目传给其他10个好朋友。让游戏继续下去,不得回传。被点名的人将得到大家的祝福。并且所有美丽的愿望都会在不久以后得以实现。
3.虽然不可以回帖,但是你的朋友还是可能会点到你,如果有第二次,甚至是第三次点到,那么说明你将会是一个非常幸运和幸福的人。
4.答完题后,删除掉一个你想删除的问题,增加一个你想增加的问题,然后传给朋友
-------------
1.你最想对我说的话是什么???
''
2.你觉得自己快乐吗?
不错。
3.2007年最大的心愿是什么?
Some lady comes to end my bachelor life.
4.你会毫无保留的相信你的朋友么?为什么?
有限的几个。我的眼光是很高的,我相信的人一定值得相信。
5.如果现在让你随心所欲去旅行,你想去哪儿?
巴黎,奈良
6A.哪种类型的异性让你最反感?6B.你喜欢暧昧的感觉么?
A.缺乏修养礼貌的;轻浮的;装腔作势的;凶悍的
B. And I do.
7.他(她)做过得让你最感动的一件事情?
Not yet to come.
8.现在最想说什么?
“点名”这种做法比较浪费网络带宽。
9你做过最BT的梦是什么??醒后有什么感想
昨天晚上没睡好,于是半梦半醒中一直在调试Linux脚本。醒来后:其实脚本没有问题。
10.你觉得与人相处最重要的是什么
缘分
11.如果可以重来,你最想改变的是什么?
目前生活状态不错。如果可以改的话我也不会改;历史蝴蝶效应是无法预测的。
不过我小学的时候那娘们体育老师打了我一记耳光,有朝一日我会复仇的。
12.你理想的伴侣应该具有什么样的品质?
有气质,温文尔雅,体贴人,不缺乏智慧。
13.什么才算得上真正的朋友?
无功利目的的;志同道合的;智力水平相接近的,有潜质成为真正的朋友。
14.最近最让你迷惘的事情是什么?
下个礼拜不知道H.264怎么开始。除此以外,一切在控制之中。
15.不开心的时候你会做什么?
打游戏,第一人称射击,shoot some ass.
16.你觉得自己什么时候最倖福?
既定目的达到的时候;不过也只能幸福一小段时间。
17.觉得怎样的人生才满足?
有钱有时间。
18 告诉我你对我的感觉?
嗯嗯...以后当面告诉你吧
好吧,我来自己置换最后一个问题,(回答不了这个的同学,前面的问题也不用回答了,B4你哈哈哈):
19. 你对量子力学的“多世界诠释”所衍生的“量子永生”(quantum immortality)这一概念怎么看?
我还是同意Max Tegmark的解释,即“死亡”是一个连续而非离散的过程,“意识”消散前会经过一个非量子化的阶段,所以没有理由认为当事人的意识可以在事件分离点持续而稳定地“存在”。此外我认为,“量子永生”除了当事人本人以外,理论上第三方是完全无法观察的,所有的第三方在观察结果严重脱离统计学常识之前就被分离到其他宇宙;所以根据奥卡姆剃刀原理这应该属于多余的概念,嗯嗯。
-------------------
我也要点名
-------------------
请被我在blog上留言点到名字的诸位同学回答以下问题。不回答者以及借口回答不出者将后果严重,谢谢
Java标准的二进制class文件的头2个字节的16进制形式是什么?
月-地轨道之间有几个拉格朗日点?
什么是量子力学的隧穿效应?
为什么有人说2008年中国北京奥运会堪比1936年纳粹德国慕尼黑奥运会?
打印机墨盒比打印机本身要贵这一现象体现了怎样的营销策略?
在Dan Brown的畅销小说《Angels And Demons》中,Illuminati从CERN窃取了什么可以彻底炸掉梵蒂冈城?
著名中文娱乐论坛mop的精神是什么?
请朗读并翻译德语名词Gestadt'po,既:Geheime Stadt Polizei
电影版《变形金刚》中,“大黄蜂”变形成哪个品牌的汽车?
为什么抓地过弯比甩尾过弯效率更高?
为什么32位版的Windows XP的内存寻址空间最大只有4GB?
十进制数:1234567到7654321之间有哪几个质数?
在Peter Jackson的早期著名电影《群尸玩过界》(Brain Dead)后期经典的割草机场景中,男主人公一共锯了几个僵尸?
March 16 开始工作上礼拜正式成为“实习软件工程师”,终于开始干老本行了。星期二星期三工作全天,星期四工作半天,下午回家路过Civic的时候正好去见导师。每周工作20小时。没办法,DIMIA的限制,学生签证只能干这么多。其实20小时真是不够,写程序跟抢一样,毕竟脑力劳动写程序就跟玩网络游戏一样,时间很快就过去了。尤其是星期四下午的时候,走之前抓紧再敲两行C++提交到SVN上去,然后奔出门去坐班车。 星期四见Tom,课题谈了两句没话题,不知怎么就扯到量子力学。他的USB蓝牙适配器找不到了便怪到量子效应上面,说那适配器可能隧穿到哪里去了;我说他应该多找几个人看着点,波函数坍塌了东西就不会乱跑了。
January 28 Job, decent job本月是转折性的一月,因为居然连续找到两份工作,真是老天助我啊,哈哈哈~~~ 当时在12月之前还是啥都没有的,投简历石沉大海,最多有一封系统生成的婉拒信。最气人的是一个德国佬,还没面试就说“All four applicants better than you”。气煞我,当时立马起书一封回敬。欧洲人都这样,啥本事没有还特别NB的样子,以前的公司就有这么一伙德国(意大利)人,NB轰轰,结果被我伤自尊。此按下不表。总之,PR这个签证好像还是极端重要的样子。接近圣诞节那段日子我也没心思投了,基本上天天坐家里打Xbox360。1月份出去和余同学到Gold Coast逍遥了,临行前收到先前申请的软件工程师实习职位面试通知,正好是定在我要出发的一天,那咋行?于是说“我要度假”一个礼拜之后再面,很耍大牌的样子。从黄金海岸洗完solar particle bath回来,赶紧查地图。是一个高科技园区,Canberra International Airport附近,还没有日常公交车,只有机场大巴。第二天整出西装领带去了,提一个电脑包(其实里面基本什么也没有)。想想机器猫的卡通手表和西装不配,就干脆不带表了,3G手机NOKIA 6280倒还比较配商务人士的外观,于是揣兜里。上了机场巴士,原来以为车上都是大包小包的tourist,居然不是,一帮西装革履的上班族,人人脖子上挂个本公司的tag。人家对我笑笑我也对人家笑笑,仿佛已然混入Aussie白领阶层,立马感觉就是“上去了”。助人为乐的社会就是不同,一西装男主动问我是什么公司,然后再建议我在园区哪一站下车。下车以后另一西装男走过,问“Go for the interview?”,居然就是我要去的那家公司的员工;这下好了,原来打算打电话问前台的,这步骤也省了。离面试还有1小时,找间咖啡店坐坐,环顾四周发现这里和张江高科技园区一个模式,也不知道谁抄谁的。进了公司好像很严肃的样子,沙发旁边放一份报纸上面是George W Bush眼泪哗哗的,“Tears for the Fallen”,接着一个近1.9米高的前台小姐走过来,先问我报纸是不是今天的(我看完日期说不是今天的),再把我手机收了锁在柜子里,最后再给我一个红带子的tag上面写有“Guest”,就差没把金属扫描仪摸出来了。面试过程属于技术层面,略去,不过我也不是第一次面了,坐在我面前的是本土Aussie还是在上海的欧洲人基本上没什么区别。不过,PR还是极端重要的样子,所以也不抱太大希望。回家一看一封邮件,告诉我申请图书馆网管($27/小时的美差)的工作没成,叹口气。看来在食堂里洗碗的工作还要继续。突然想起博士朋友给我介绍了个做项目的零工,上msn一看,是写C++。虽然C++不是我的擅长,不过显然眼前的情形容不得挑三拣四,于是附上简历在吹两句就申请了。“人脉”二字果然不是虚的,居然直接就让我干了。每个礼拜8小时,每小时$38.8,这下发了,工资是洗碗的两倍多(是给中国老板打黑工的工资的4倍),脑力劳动就是不一样啊。正思考着是体力和脑力劳动双份干呢,还是彻底与labour阶层划清界限?不管怎么说,C++先搞起来,弄了本Bjarne Strousrup的《The C++ Programming Language》3rd edition先看了。又过了几天公司来信录取我了,无比爽快,每小时$22。虽然$22在IT业不算高(毕竟是实习),不过对我而言还是很好了。我写20小时程序没问题,洗20小时碗就要散架。不过问题随之而来,持有学生签证我一个礼拜只能干20小时,多了移民局要找我麻烦。公司要我一个礼拜干满20小时,再做8小时项目,那就28小时了。其实要是那种给现金的逃税黑活(比方讲:给黑心中国老板打工之类),干死都没人管的,不过显然这两份都是decent job,通过银行的,移民局把税务纪录一查我就暴露了,所以不能贪这个钱。但是$38.8的工资又诱人...打电话问公司,一个礼拜干12小时行不行?答案是太少了,没门。不过也该我发财哈哈,公司又打电话来了,说要3月份开工,之前空档一个月我正好可以把博士的项目结束掉。今天把合同签了,一看太震撼了,提头不是公司名字是个律师事务所,法治国家就是不一样啊。统统安排妥当,就应该和厨房说88了。说起来厨房也不差,工资高(相对这个行业平均水平),有吃有喝的,虽然工作环境比不上写字楼但设备还很齐全,每次洗碗我都戴双层手套,一层食品安全一次性手套一层橡胶手套,还有口罩和护目镜,不过我没用过。也没机会用了,byebye了已经。 反正这下一来,事情基本上都搞定了。移民肯定没问题,本地工作经验有了,收入也有了,开学除了写论文、打机也有别的事情干了,厨房也不用去了。真是一网打尽啊~~~不过这件事情也不是第一次发生了,历史的轮回。本科毕业前6个月我也是提前找到工作的。哈哈哈 January 04 It's Just Business庆贺我光荣成为二房东!(or formally: The fully Authorized Agent of The Landlord)
终于把那俩乡巴佬撵走了。
当时刚入住这里,二房东居然是个农民,不过看在房子便宜而且不错的情况下还是住了。农民就是农民,跑到澳大利亚还是脱不了农民腔。话说该农民晚上经常开宴会招待其他农民(都是中国城里打工的),把地毯弄得一塌糊涂。不过该农民运气差,遇到老板(还是中国人)拼命剥削——不过说回来,只要给中国店干,没有不剥削的。老板欠了这农民好几个月工资不给。换了澳洲人早上法院了,不过中国农民当然是另外一回事情。农民称病请假——当然是没有病——估计意图是示威,没有我你这个店不能运作之类的;没想到老板不吃这一套,等他回去一看,他的位置已经有人干了。于是彻底失去了那点仅存的自尊,把老板请来开宴会两三次。我正好去厨房取东西,听见那凸肚胖子老板一边吞云吐雾一边说:“我没赚到钱,你拿什么钱...”之类的话,还真是黑呀!如果说西方发达国家哪个地方最没人权,中国城估计就是了。所以给谁干都不能给中国人干,否则你就好好体会资本主义原始血汗积累的残酷吧。
当然最终老板没有让他回去。没钱,撑不住了,只好打道回府。我作为翻译与房东沟通,转移了租借手续到我名下。完了房东还扣他$100作为地毯清洁费。我现在全权代理这座房子。
他的房间我转租给了一个我看的顺眼的,ANU学生,软件工程专业,还可以和我分担ADSL费用。还剩下一个中年澳门人,是在中国城做厨师的。生活习惯倒还好,就是要抽烟。澳门人还爱训人:什么趁年轻多打工(就是在中国城打工,他的特指)喽,老来就可以不打工喽,之类的。我暗自好笑:就你这英语屁都不懂的,丫出门看公车时间表都要我教,还来教训我?新协议签订以后,房东要求预付一个月的房租,于是我去找他,想不到居然给我大爆发:“你这里什么都没有!我不住了~!”好像我欠他血债似的,完了还说:“我以前跟XX说好的!不交押金的!住两个礼拜交两个礼拜!”我忍下一口气,面无表情,我说:“OK”。然后回房就上ANU登了租房广告。过了几天,他过来跟我“语重心长”地说:“小朋友,我住两个礼拜交两个礼拜,如果我要走,我提前一个礼拜通知你。”显然他没有搞清楚状况,不知道规矩应该是谁定的。正好现在是租房高峰期,要租房的快把我的手机打爆了。要租的人要看房,我跟澳门人讲他可不可以不锁房门,这样人家可以看。没想到一口回绝“我还没有走!”,我很冷静地说:“OK,我明白”。因为他很快就要走了。给他房间拍了两张照片备用。突然来了一老外急切需要租房,是程序员同行,还会说点中文,于是我顿生好感。领他看了房,那澳门人也在(正好,照片都不用了),一看我那么快就找人来租房,脸色刷的就变了。我和老外在客厅里谈,他在门口站了半天,显然是听不懂又不甘心。半天憋出一句:“我还有两个礼拜!”我很冷静地说:“你还有一个礼拜。如果我要你走,提前一个礼拜通知你。”与老外谈好以后,我当晚就写了一份中英文对照的驱逐令贴在他房门上:
Notification of Rental Cancellation And Fee Finalization ( 住宿中止和费用结算通知) 用很官方的口气勒令1个礼拜走人。傍晚他绝望地说:“我还有两个礼拜”。我面不改色的说:“一个礼拜以后你不搬走,我就叫警察”。法制社会就这好,国家机器为你服务。不过很快他同意第二天就立即搬走,以表示不居人屋檐下的气概。于是我退了他一个礼拜房租,还免去他最后一天6毛钱的电话费。现在终于都搞定了。低档人士都必须从我的视野中消失。Nice! December 08 Finalized论文的初步报告已经完成,成绩还可以,75% Distinction. 以下是不买Head of Department的Tom Gedeon帐的Dr. Alistair Randell给出的评论:
...An interesting project on which you have made significant
advances. You have clearly shown an aptitude for reseach, but your report is not an example of a high standard scholarly literature review. You will definitely need to address this issue as part of your next report, ie serious literature review on assessment of aesthetics, machine generated art, genetic algorithms etc. The research proposal needs to be clearer, since beyond making your software available on the web it is difficult to see exactly what you have left to do (at least for 18cp). In summary solid work, but not addressing the major objectives of this semester. Worthy of a distinction in recognition of what you have achieved. 另外搞定了个人空间的媒体播放。大家可以体会一下我高尚的品位 ;) November 10 Remember remember the fifth of November微软这个公司迟早倒闭,走下坡路了,开发的软件跟什么似的。最近中了一个神奇的木马病毒,Karpasky和其他软件都查不出来,症状是时不时给你开个网页导向到卖骗钱杀毒软件的网站,还会导致IE 7崩溃。漏洞搞到这种程度真是没得说。还是Linux下面省事,不装反病毒间谍软件也不会有什么事情来烦你。对了MSN的垃圾邮件过滤也是破,不该过滤的瞎过滤漏网的倒是一大堆,Gmail就好多了基本上没有漏网也没有错杀。
打完工坐在staff room吃晚饭的时候我就把桌上堆的报纸随便拉过来看看。惊奇地发现自己什么时候看英文报纸那么顺畅了,虽然以前打电玩看DVD,看流行小说,上gamespot看游戏评论都很顺畅,但是报纸这种传统媒体我还是有些排斥的。不是有报道说一般的英语国家高中生毕业50%都看不懂报纸因为词汇量太少嘛?好像没那么严重。至少澳洲的报纸比较浅显易懂,比如:
SADDAM TO HANG
然而当年为了练英语,也曾买过上海本土的英文报纸(名字忘了,Shanghai Daily?),但从来就没有看完过其中任何一篇的第一节。而且感觉无比的晦涩难懂。不过现在算是明白过来了,问题不在于上海办报编辑的英文要比《The Australians》的编辑还要NB,问题在于《Shanghai Daily》就相当于英文版的人民日报,报道除了开会还是开会,内容并不因为用了英文写就能改掉那股布尔什维克的臭气。
但是传统纸媒毕竟晚了一步,firefox上面就有头条新闻的RSS聚合。SADDAM公堂咆哮我早就第一时间在CNN和youtube上面领略过了。
最近得知上海的天气不大对劲,26C,和这里差不多了。北半球和南半球一个温度可不是什么好兆头。 October 16 To Sydney and return上个礼拜四去悉尼兜了一趟,探路。收获不小。最大的收获就是知道了原来在悉尼周末可以白坐代替地铁的公交车(福利?)。
希望本暑假能在Sydney找份实习工作。
PSP被Howe同学拗去了。
技术帖,就不写了,因为论文已经超出了可以在MSN blog上写出来的程度...
最后推荐一部最近的B级片,《Silther》,有趣的紧。 September 07 Finally Back Online !!!终于可以上网了! 自从那帮不交房租又养狗的flatmate触犯合同后被轰出租借的house之后,受连累的我就没法上网了。虽然本人反应快找好下家不至于流落街头,不过网络却是断了;感谢澳大利亚人民慢吞吞的工作情调,宽带两个礼拜以后才安装完毕 - today. 不能上网真难受,手脚像是被缚住一样,更何况这段时间正要写论文和调试配套的程序。上网查个Ruby/Tk的API,没得;SVN没法用,只好擎出古老的移动硬盘;干啥事都要往大学机房跑;上次看文档看到一半被ANU的webcache服务器封了——原因是超过了80MB的流量限制。只好等第二天可怜10MB的配给。MSN就不用说了,根本不可能,MSN web messenger除了IE啥都不支持,而大学里的电脑上浏览器除了IE没有其他都有(Safari,Firefox,Mozilla...) 对了,基于本space的技术炫耀本质,透露一下本人极度炫耀的硕士预备论文的题目中文版: 《虚拟基因化的新造型主义: 使用细菌分裂算法生成蒙特里安风格的画作》 程序需要大量使用2D绘图API,Java2D本是最好选择,但我实在是怕了用Java写Swing/Java2D代码,风格罗嗦得要命,简直像个打字员。本来想用Ruby的可以新鲜一把,但这几天时间紧任务重,没空学Ruby/Tk,而JRuby又不争气不能与J2SE互动,外加上大学里的计算机除了Chiefly的IMac都没有安装ruby环境,故而只能折衷选择不那么炫的JPython + J2SE。Python用来快速塑造程序原型还真是不错。Google Code怎么说来着的?Release early, release often. Anyway,作为一篇学院派的论文,程序实现方面的问题毕竟是枝节。 恩恩,反正能上网,就是好来就是好。 --- P.S对了,来本blog学习的程序员不能白来一趟。帖个Python小tip: ---- 用过Ruby才知道Python其实也很死板。别的不说,Python的函数的variable scope只有两个:本地和全局,这几乎就废掉了嵌套函数和匿名函数的一半功能。比方讲: def method_outer(): value = 1 (lambda x: x + value)(2) 没法跑。因为lambda无法访问method_outer的本地变量空间,认不出value。如果嵌套函数无法识别enclosing函数的变量,我要嵌套做虾米? 一个折衷的方法就是把需要的变量加入函数的参数: def method_outer(): value = 1 (lambda x, y: x+y)(2, value) 但如果要使用那些对函数参数个数有要求的高阶函数(这也是匿名函数的主要功能),比如map, filter, 你却凭空多出来一个参数,那就对不起了。 所以再折衷,使用参数默认值: def method_outer(): value = 1 map(lambda x, y = value: x+y, [1, 2, 3]) 方可。 July 22 Thesis TimeSealed Document. No preview available.
...
...
...
本学期开始写预备论文,下整个学期就要大干一场了。
题目已经选定:
领域:Bacteria Evolution Algorithm
任务:使用BEA算法生成图象
本学期还选了Algorithm这门课... 学过的都说难,不过程序员不学algorithm行嘛?所以选了。应该来讲,算法是我的软肋,补上这个缺陷,基本上我就圆满出师了。
还有一门课是选了eCommerce,题目挺花俏,但其实缺乏技术含量,也就是XML、DTD、WebService,和“设计模式”这类课程一样,属于半时髦半实用、自学没问题的那类课。该课捞一个HD对我而言没问题,更重要的是该课在需要翘的时候可以被翘而损失不大,有利于我在必要的时候深入论文。另有Data Mining其实也相当不错,但是是数学系的课程需要理学院的head点头,所以算了... 而且在需要做论文的本学期同时选择两门重型数学课无异于自杀。
(有不懂事的同学上学期同时选了AI和OS Implementation,其结果就是:他在两个礼拜中有两个assignment due:用python写一个Bayes Network的实现来分析一堆坐标点对于二维高斯分布的从属,以及...修改Linux的内核以实现自定义的文件系统。该同学本学年已经辍学回家,临走留下一句话“I can't take it”)
谈及数学,我在同管学生论文的教授(名字:Pascal Vuylsker。FEIT的教授连名字都以编程语言来命名)聊时,向其表达了我对概率统计学的恐惧,回答是“face it”。确实在这样一个学院派的计算机系里要躲避数学是比较难的。
还有工作。最近我倒是得到内线消息,有一份工作可能会涉及到Ruby On Rails,而且只要研究生,确实对我胃口,可惜在Sydney而且人家下个礼拜就要开工... 所以没有希望。 May 23 A Series of Events1. 今天去看了《Da Vinci Code》电影。国内据说也公映,并且一刀未剪——这很正常,当局很希望看到一部“反宗教”的电影,因为这符合主旋律。不过即使如此,也不能指望在国内影院里有5%的观众能看懂这部电影。如果看过中文版小说,可能好一点。如果看过英文版小说,更好一点。如果英语不错,better。如果有西方文化背景,那最好不过了。当然最重要的是:中文字幕。本人:看过中英文小说,英语不错,无西方文化背景(有wikipedia),没有中文字幕,所以我对该片的理解尚可。不过可以想象那些:英语差、无西方文化背景、眼睛跟不上字幕乃至要依靠配音译制的观众,一定会在半途中睡着。
看片前看过影评,Da Vinci Code口碑其实并不佳。整部片子有点沉闷,色彩也并不突出,电脑特效就更别指望了,不是卖点。对我而言,看电影其实是对于小说的一次复习而已。并且我也挺好奇电影3个小时以内,如何把小说100多章的故事一气讲完。电影省略了小说描写的很多东西,其中不乏精彩的部分。尤其是迷题的破解,在小说中是重中之重,在电影中却大量地被忽略了。第一个Fibonacci数列指向《蒙娜丽莎》的谜题破解得太轻易,在苏伊士银行的密码破解也被用一两句台词带过,达芬奇的镜像书写也根本就没作为一个谜题,电影里主角直接就用上了镜子和放大镜。另外小说里是有两个嵌套的criptex,电影里变一个了——扔掉了一个迷题不讲,这也使得宝藏的体积无端缩小了不少。
小说中是大量地使用了法语单词,所以看该电影有一个乐趣就是可以听各种英语腔:法式英语腔、伦敦英语腔、美音。当然该乐趣是那些附庸风雅观看译制片的恶俗小白领们无法理解的。
原声音乐也不错。电驴下载中...
再加一句,电影演员的确挑得不错。Jean Reno扮演Bezu Fache 的确是再合适不过了。
其实我更期待的是下个礼拜的X III: Last Stand. 在此期间,也许可以看Dan Brown的另一部小说《Angels And Demons》。
------------------------------
2. 今个去买《Monster Hunter: Freedom》,没买到!在Civic的EB games的唯一的拷贝给买走了,我后悔没早下手的。
3. 又搞定了两个assignment。其中一个:Networked Data Analysis,无非就是使用网络传来的数据外加Swing画图而已,基本上没有技术含量。不过我在作业里面加了个彩蛋:
SO DARK THE CON OF MEN...
4. 学习Ruby。一般Windows XP家庭版上面是没有C编译器的,Cygwin好像也尚未更新到包含Ruby的程度。我也挺奇怪Ruby为啥只提供C源码,这无形之中抬高了进入的门槛。不过毕竟有好人开发开源项目提供windows Ruby的傻瓜安装包。就着傻瓜安装包和网站上提供的tutorial,也可以让我啃啃。看看这个某人强烈推崇的Ruby究竟有何能耐(目前我只看到点语法糖衣...) April 02 玩弄设计模式的俄国佬AK——亚历山大-克里斯多夫,软件设计的lecturer。戴眼镜,秃顶,样子很像Half-Life 2里面的Dr. Kleiner(Dr. Kleiner应该是德国人,从名字应该可以看出来。事实上我一开始也认为A.K是德国人)。我挺喜欢他上课的俄国口音(For mother Russia!注意Ru-的大舌颤音。参考Red Alert 2)。
以我的观点看,该来自社会主义阵营的知识分子搞设计模式实在过了头,并且他还喜欢自己造轮子——他的assignment是所有教授中给出的代码最长的,因为其中包括了一个自写的XML解析器(在各种成熟的XML解析器满天飞的情况下为什么还要自己写一个?)。同时其中绕来绕去的代码也很是放倒了一批(对Java不是那么熟练的)学生。不过在我看来,再绕也不过是Eclipse里面按一下ctrl键的功夫而已。
设计模式看似咋乎,其实是很没有技术含量的一样东西。并且,这是垃圾程序员们唯一可以“够得着”并且使其自身看起来有档次,而不需要付出太多代价的玩意。
除了给自己和他人增加“我是一个专家我正在讨论很高档的东西”这一暗示,讨论设计模式毫无意义。除非在会议室的白板上与其他程序员讨论具体某个项目的实现。当然,网上总有些论坛会在设计模式上互掐到火热,对此只有一个名词比较合适:闹剧。有这功夫不会去把东西写出来?
正如A.K的作业,看似高深,完成任务真正需要修改的代码也就是十几行。而在我看来,数千行的代码其实只有1/4是有效的——如果用SAX解析器代替AK的自主产权的轮子,估计除了那个main别的都可以去掉了。
(P.S 不过这也有可能是A.K该作业的目的之一。重构也是下半个teaching peroid的讨论内容,所以a1的下一个任务可能就是重构整个程序,因此它被故意设计得特别繁琐) January 30 我居然看了春节联欢晚会搬了新家以后正好过新年。Canberra过年很没有气氛(人太少。连Australia Day和圣诞节都没气氛,更别提春节),而且是夏天。夏天过春节总有点别扭。无聊得紧。托1.5M ADSL和点对点流媒体软件的福,就和一帮flatmate看春节联欢晚会直播。本来在国内是绝对不看的,但为了取得那么一点和flatmate们一起看笑话再插科打诨的乐趣,我也难得地恶俗了一把。
Just as expected,我在开始前就预测到了:开场,必定是一群穿着没有裤裆的暴露装的小屁孩如同潮水般涌出,一边狂喊“过年啦!”,一边如同抽筋般地狂摇头部。嗯,预测基本正确,因为本次如同潮水般涌出的是一群从精神病院招募来的成年人,并且在镜头前摆出“少林寺18铜人”的造型;同时舞台上开始狂喷低温二氧化碳——这也是低技术但是有钱的恶俗中国电视台的常用手法。
今年晚会无与伦比地吵闹,对于我这样在Canberra宁静地区呆惯的人尤其如此。无论是哪个节目,表演者只要用到声带的,都扯着嗓子狂吼。我怀疑他们上场前,导演都给他们打了兴奋剂(就是星际争霸里人族机枪兵打的那种),否则难以解释一群没有磕药的人类,能够依靠自身的肾上腺,达到如此的亢奋程度。而那些未能开口的伴舞者,无不以一种从医学上讲,仅能出现在羊癫风、帕金森综合症或者狂犬病患者的姿态,狂暴地抽搐着他们的身躯;难以想象要把一个正常人搞成那样得花多少钱。
虐待儿童是春节联欢晚会的传统项目。每年都可以看到一群大冬天穿着肚兜的8岁以下儿童,在向全世界广播的摄影机前面把自己的身体扭曲到极致,比如把腿向后拉到脖子上头上再站个人之类;难怪美国每年都要指责中国人权。央视的导演们都有恋童癖。不过,本年度的春节晚会更进了一步:不仅要虐待儿童,还要虐待老年人。当看到一群穿着花衣服的老太婆在台上以一种令人匪夷所思的速度狂蹦的时候,我在想这些老太婆要么是没人管的孤老,或者是子女都在大牢里;很显然经过这一番恐怖的折腾,这群老太们不可能活过今年了。主持人采访那七十多岁老太的时候,那老太连气都喘不上来了。我真怕她当众吐出一口鲜血喷在主持人脸上。
春节晚会的另一特色就是以猥琐讨好观众。充分表现在所有的小品和相声作品上面。任意一个小品或者相声演员必然至少符合如下的一项或者多项特点:
1. 轻度弱智
2. 发育不良
3. 是农民
4. 性取向异常或者自身认知障碍
5. 脊柱异常
6. 甲状腺肥大导致的亢奋
7. 被阉割
8. 没有受过基础教育并就职于黑社会
举例而言,赵本山符合特点3,5和6。《实诚人》里面那个狂吃饺子的(抱歉叫不上名字)符合特点1和8。潘长江符合特点1,2和7。买房产的小品里面那个扮女户主的演员符合1和4,或者7。
当然,还有一个特色就是演员们经常狂叫“大家给点掌声好不好?!”纵然其表演及其无聊乏味。而台下的观众竟然真的会给掌声。对此只能有这样的解释:观众被付了钱;观众进场前都经过筛选,IQ 80以下准入;现场有持枪的“掌声督战队”。
春晚不煽情那就不叫春晚了。手法通常是某小品当中突然转折让你开始哭(比如那个什么幼儿园的小品)。大年三十的,摄像机总是会拍到那么几张流着浊泪的脸。这次春晚也不能免俗,多次拍到了几个观众流着鼻涕和泪的面孔,仿佛死了老爸。我这么想:大年三十的来参加追悼会,今年他全家估计会挺惨。这种活给我多少钱我都不会干。
嗯,基本上就是那样了。作为一个一流大学的研究生,我觉得应该给春节联欢晚会下一个科学化的结论,那就是:
在春节联欢晚会的舞台和观众席上,任意给定情况下,你不能看到一个正常人。
不过,也许,那些心中总是需要一个fathery leader的同志,也许会喜欢这种变态的节目。只是可怜了他的后代... December 24 Me so lonely真是无聊啊。圣诞节了,我只能一个人窝在家里。
房东也去悉尼了。陪我的只有主机和19寸LCD显示器。
几个游戏已经相继打穿,DOOM 3, Quake 4, Need for Speed, Far Cry, 连Half-life 2和Homeworld2都复习了一遍。现在硬盘里再没什么好玩的了...
本月的25GB cab已经耗尽了。最后两个GB用来下载了Silent Hill 4。玩了两把不想玩了,Silent Hill系列太过晦涩和黑暗。
正在下载Age of Empires III。不过因为已经耗尽了下载配额,速度跟拨号一样慢,估计到明天中午才能完成。
想破戒上中文Wow,看看活人而不是AI。结果要下载200MB的补丁。对于我目前的连接状况,基本上就是没法玩了...
下个礼拜,也许能有转机吧。下个礼拜我去悉尼接老妈。如果运气好的话,下个礼拜也许我可以获取一份程序员的工作。 December 12 语言学习在一个完整的语言环境中学一门语言,与在学校里学一门语言是完全不一样的。就像婴幼儿时期语言学习一样,是一种没有现存思维支持的模式。这样的模式学习结果非常稳固。
所谓“没有现存思维支持”,意思是说当获取到一段信息的时候,除了这段信息本身,再没有其他信息可用于理解这段信息。婴幼儿学习语言就是处于这种模式,因为他们的大脑中并不存在先有的“解码器”。而已经能够熟练掌握母语的学习者学习外语,就是这个情况的反面。非母语学习者通常倾向于使用母语解读新语言,并使用母语的方式理解语言,拥有的方式包括查字典等等。在前一种方式,学习者对于语言的理解是非常慢的,但一旦理解则很稳固。没有现存思维支持的语言学习就像是整天面对一段段的密码,却没有任何解密方法;但是天长日久,学习者早晚会慢慢适应这些“密码”的编码方式,于是其意思就被渐渐地解析出来,从量变到质变,其感觉就像是一种顿悟:很长一段时间内经常接触一句短句或者词语,但却不知道是什么意思,但是有一天会碰到一个特定的上下文,于是该组合被“顿悟式”的理解了,并且再也不会忘掉。而后者,也就是以传统教学的方式学习一门新外语,则不是这种情况。通过母语的对比,外语的含义能够很快被发掘出来;但是要记住其意义和微妙之处,却不是一件容易的事情。学习者往往需要花大力气记住母语<->外语的映射关系,直到这个映射关系变得如此深入,直到外语的自身含义植入脑海而映射关系淡出为止——但在此之前,要运用外语就必须通过母语->映射关系->外语这样一个过程,这是一个纯理性的,显式思维的过程,非常慢;类似地要听懂外语:外语->映射关系->母语,也是一个慢的过程,使得外语听力成为一个非常消耗脑力的思维活动,并且在说话者语速快的时候会跟不上。
“正统法教学”,其实就是试图模拟一种婴幼儿学习语言的方式,力图摒弃母语在外语学习中的地位。所有教学文字都由外语书写,加上听力和图片演示。 |
|
|